21 December, 2014

The Liebster Blog Award

by Ana Correia 7 comments
Algumas semanas atrás fui nomeada para os Liebster Blog Award mas tenho andado tão ocupada que só agora é que estou a postar, eu fiquei espantada e ao mesmo tempo grata quando descobri que tinha ganho o prémio. Primeiro não sabia muito bem o que era, então tive a ler um pouco mais para poder fazer um post informativo.
Eu adoro a ideia. É uma optima forma de blogs menos conhecidos ganharem mais visualização!
A Natsha que é a dona do The Town Blogger, foi quem me nomeou para este prémio, Muito obrigado Natasha.

A few weeks ago I was nominated for the Liebster Blog Award and it's been so busy that I'm only posting it now, I was both amazed and gratified when I discover that I had just been awarded. At first I didn't really know what it was but I read a little about it so I could make an informative post.
I really love this idea. It's a great way for smaller blogs to get some exposure!
Natasha who is the owner of the The Town Blogger, nominated my blog for this award, Thank you Natasha!
O que é o Liebster Blog Award?
Basicamente, é um prémio que começou na Alemanha. Liebster em alemão significa adorável, amável, simpático, querido, amado.
Este prémio dá aos bloggers novos e aos com menos de 200 seguidores, o reconhecimento merecido pelo seu trabalho duro.
 So what exactly is the Liebster Blog Award?
Basically, it’s an award that started in Germany. Liebster in German means sweetest, kindest, nicest, dearest and beloved.
This award gives new bloggers and bloggers with less than 200 followers, the recognition they rightfully deserve for their hard work.

Existem 7 regras associadas a este prémio/ There are 7 rules attached to this award:
1. Se fores nomeado para o prémio e aceitares, já ganhaste!/ If you are nominated for the award and accept it, then you have won!
2. Tens que colocar o link da pessoa que te deu este prémio/ Link back to the person who presented the award to you.
3. Responde as 11 perguntas colocadas pelo blogger que te nomeou/ Answer 11 questions from the blogger that nominated you.
4. Nomeia 11 blogs com menos de 200 seguidores que aches que merece este prémio/ Nominate 11 blogs with less than 200 followers who you feel deserve the award.
5. Escreve 11 novas perguntas para os teus nomeados/ Write 11 new questions to your nominees.
6. Avisa os nomeados que escolheste, deixando um comentário no blog deles/ Let the nominees know by leaving a comment on their blog.
7. Adiciona o bagde do Liebster Award ao teu site/ Attach the Liebster award badge to your blog.

As perguntas do The Town Blogger são as seguintes/ The questions from The Town Blogger are as follows:
1. Qual é o teu produto de maquilhagem favorito?
Como eu adoro batons e estou sempre a querer comprar mais e mais, deve ser batons, especialmente o meu M.A.C Candy Yum-Yum, que para mim é precioso, talvez por ser o único que tenho da marca. 
1. What is your favorite makeup product?
I love lipsticks and I always want to buy more and more, so it should be lipsticks, especially my M.A.C Candy Yum-Yum, that is precious to me, perhaps because it is the only one that I own from this brand.

2. Marca de maquilhagem favorita?
Eu tenho algumas, das mais acessíveis as mais caras, mas gosto dos produtos da Revlon, E.L.F, Essence, Maybelline mas também M.A.C, Sigma, YSL.
2. Favorite makeup brand?
I have a few, from the cheapest brand to the more expensive ones, but I like the products from Revlon, E.L.F, Essence, Maybelline but also from M.A.C, Sigma, YSL.

3. Mês ou tempo do ano favorito? 
O mês de Dezembro é sem dúvida o meu mês favorito, principalmente pela magia a volta do Natal, tudo decorado, passa-se muito tempo em família, as comidas e também gosto por causa do tempo, aqueles dias de chuva em que está muito frio lá fora e eu estou em casa no quentinho, é um mês de partilha, aconchego e muita alegria. Dezembro é um mês muito especial.
3. Favorite Month/time on the year?
December is my favorite month without a doubt, mainly because of the Christmas magic, all the decorations, we spend more time with our family, the food and I also like the weather, I love those raining days when it's so cold outside and I'm at home so warm, it's a month of sharing, coziness and many joy. December is a very special month.

4. Se pudesses ir a qualquer parte do mundo, onde é que ias?
Estou indecisa entre Nova Iorque e Los Angeles, são as minhas cidades preferidas, infelizmente ainda não conseguir visitar nenhuma, mas sei que está para breve:)
4. If you could go anywhere in the World, where would you go?
I'm torn between New York and Los Angeles, they are my favorite two cities, unfortunately I wasn’t able to visit any but I know that it will happen soon :)

5. Preferes comida doce ou picante?
Eu gosto mais de comida picante.
5. Do you prefer sweet or savory food?
I like savory food.

6.  Youtuber favorito?
Imensas. Vou dizer as que sigo religiosamente: Macbarbie07, Shaaanxo, AnnieJaffrey, MissBel01xox, Laurenbeautyy, ChloeMorello e MakeUpByCamila.
6. Favorite You tuber?
I have a few. I’ll list the ones that I follow religiously: Macbarbie07, Shaaanxo, AnnieJaffrey, MissBel01xox, Laurenbeautyy, ChloeMorello e MakeUpByCamila.

7. Artista ou Banda favorita?
Não tenho um artista favorito, mas provavelmente Bruno Mars visto que gosto de todas as músicas dele.
7. Favorite Music Artist/Band?
I don’t have a favorite artist but maybe Bruno Mars since I like all of his songs.

8. Há quanto tempo escreves no blog? 
Eu escrevo neste blog desde Maio de 2013, ainda é muito pouco tempo mas estou a adorar esta experiencia e quero que o blog continue a crescer.
8. How long have you been blogging for?
I write on this blog since May 2013, it still recent but I’m loving this experience and I want the blog to keep growing.

9. Emprego de sonho?
Pergunta difícil, para quem como eu está desempregado, neste momento qualquer emprego é um sonho mas se pudesse escolher qualquer emprego gostaria de algo relacionado com moda e beleza, talvez um emprego numa revista. Mas ao mesmo tempo a carreira de Assistente de bordo também me fascina imenso.
9. Dream job?
Tough question, for those like me that are unemployed, right now any job is a dream but if I could choose any job I would like to do something related to fashion and beauty, perhaps a job at a magazine. But at the same time the flight attendant career also fascinates me a lot.

10. Website favorito?
Eu não tenho um website favorito, mas agora tenho passado muito tempo no Polyvore.
10. Favorite website?
I don’t have a favorite website but I’ve been spending a lot of time on Polyvore.

11. Tens animais de estimação? Quais?
Sim, tenho uma cadela, chamada Meggy.
11. Do you own any pets? What are they?
Yes, I have a dog, called Meggy.
Bloggers que eu nomeio/ Bloggers I've nominated:
Smashingglitter
Sewstylishrhea
Ahleessa4realz
Playdatesandpearls
Claudiapersi
Floraltoday
24hoursoffashion
Fairestsfavorites
Stylerenewal
Dailychiccherie
Rachelgourley

Nomeados, se aceitarem este prémio, aqui estão as minhas perguntas para vocês/ Nominees, if you accept the award, here's my questions for you:
1. Porque é que começaste um blog/ Why did you start a blog?
2. Se pudesses mudar o teu primeiro nome para qual mudarias/ If you had to change your first name what would you change it to?
3. Gostas mais de sair à noite ou ficar por casa/ Do you like to go out or stay in?
4. Pelo que é que  mais agradeces que te aconteceu em 2013/ What are you most thankful for in 2013?
5.  Quantas línguas falas/ How many languages do you speak?
6. Tens animais de estimação? Qual é o nome deles?/ Do you have any pets? What are their names?
7.  Qual foi o momento mais assustador na tua vida e porquê/ What has been the most terrifying moment in your life and why?
8. Lembraste do teu primeiro post? Foi sobre o quê/ Do you remember your first blog post?  What was it about?
9. Qual é a tua série favorita de todos os tempos/ What’s your favorite TV show of all time?
10. Qual é a tua época festiva favorita e porquê/ What's your favorite holiday and why?
11. O que é o melhor e o pior de escrever um blog/ What are the best and worst about blogging?

Boa sorte, Eu vou ler as respostas de todos os meus nomeados que aceitarem este prémio e comentar o vosso post :)
Good Luck, I will read the answers of all my nominees that accepted this award and comment your post :)

Follow me on other social media:
Instagram  Twitter  Facebook ❤ Bloglovin'  Pinterest 

7 comments:

  1. Thank you so much for nominate me! That means a lot to me :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome. You really deserve it :)

      Delete
  2. wow congratulatons!! That's awesome, you deserve it :)
    xx

    ReplyDelete
  3. Thank you for the nomination I am very flattered! :) I hope your dream job, maybe working for a magazine, works out for you. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome, you have such a pretty blog that you deserve it

      Delete
  4. Congrats on your nomination and thanks so much for nominating me!
    fairestsfavorites.blogspot.com

    ReplyDelete