21 December, 2014

Review: SNOWBERRY Simply Delicious Moisturiser

by Ana Correia 17 comments
Eu recebi 2 produtos para a pele da Snowberry: o Simply Delicious Moisturiser e o Gentle Remineralising Toner. Já estou a usá-los a três semanas, diáriamente, para conseguir escrever uma review completa e detalhada sobre estes produtos.
Hoje vou contar-vos tudo sobre o Simply Delicious Moisturiser . 
I received from Snowberry 2 of their skin products: the Simply Delicious Moisturiser and the Gentle Remineralising Toner. I’ve been using them for three weeks now, daily, so that I can write a full review about them.
Today I’ll tell you all about the Simply Delicious Moisturiser.
Eu tenho usado os dois produtos em simultâneo e são os únicos produtos para a pele que eu tenho usado desde há 3 semanas, por isso sei que as mudanças que noto na pele são por causa deles. Eu aplico o Gentle Remineralising Toner todas as noites antes de ir para a cama e de manhã aplico o Simply Delicious Moisturiser.
O Simply Delicious Moisturiser não contém sulfatos, Petroquímica, propileno ou butileno álcools voláteis, corantes artificiais, Silicones, DEA ou MEA ou qualquer ingrediente que possa fazer mal à pele.

I've been using the two products in simultaneous and they’re the only skin products I’ve been using for 3 weeks now, so I know that the changes I notice in my skin are because of them. I apply the Gentle Remineralising Toner every single night before I go to bed and in morning I apply the Simply Delicious Moisturiser.
The Simply Delicious Moisturiser does not contain Lauryl Sulphates, Petrochemicals, Propylene or Butylene Glycols, Volatile alcohols, artificial colours, Silicones, DEA or MEA ingredients or any other ingredient that can hurt your skin.

Como a marca o descreve/ How the brand describes it:
"Neste maravilhoso hidratante combinamos cremes naturais e óleos requintados que oferecem as peles secas a hidratação intensa e nutrição que precisa desesperadamente.
Reforçado com antioxidantes muito eficazes, este creme é uma arma verdadeiramente potente contra o envelhecimento da pele. "
O elixir para pele seca, multifuncional Simply Delicious ajuda a restaurar o equilíbrio natural da pele, ajuda activamente a combater a inflamação e danos celulares, e ajuda a manter o tom de pele.
As propriedades hidratantes e nutritivas do Simply Delicious vêm de uma rica mistura de manteiga de karité com "superfrutas, ' Cupuaçu da floresta amazónica, Snow-loving baga, ricos em vitaminas A, B e C e Omega- 3, óleo de semente de macadâmia, e o raro mel da floresta da Nova Zelândia.
O Simply Delicious ajuda a reduzir a descoloração da pele através das propriedades floresta da Nova Zelândia combinadas com Polydecene e Solanum Lycopersicum.

"In this wonderful moisturiser we have combined exquisite natural butters and oils that provide the intense hydration and nourishment that dry skin desperately needs – at any age. Reinforced with very effective anti-oxidants, this cream is a truly potent weapon against skin aging."
The elixir for dry skin, multi-functional Simply Delicious helps to restore skin’s natural moisture balance; actively helps to combat reactive oxygen species to reduce inflammation and damage to the cellular matrix; and assists to maintain even skin tone.
Simply Delicious skin nourishing moisturising properties come from a rich blend of Shea butter with the ‘superfruits,’ Amazonian rainforest Cupuacu, and the snow-loving Lingon berry, rich in Vitamins A, B and C and Omega-3 fatty acids; macadamia seed oil, and the rare New Zealand forest (Rewarewa) honey.
And Simply Delicious helps to reduce skin discoloration through the unique skin lightening properties of the New Zealand rainforest Totara combined with the anti-inflammatory Polydecene & Solanum Lycopersicum (Tomato) extract.
A minha experiência/ My Experience:
Simply Delicious vem num tubo de plástico de 50ml como uma tampa pump que não deixa entrar ar, fiquei surpresa com isso, pois vê-se que a Snowberry não só se preocupa com os seus produtos, mas também com a embalagem o que demostra que se preocupam com o cliente.
Eu não poderia concordar mais com a forma como a SnowberryBeauty descrever o produto, eu estou a adorar este hidratante, como eu disse eu tenho aplicado todas as manhãs e sinto a pele muito refrescada e esse efeito fica assim por algumas horas e tudo o que tenho que fazer é massagear suavemente o rosto e o pescoço e dá logo um brilho imediato a minha pele.

Simply Delicious comes in a 50ml airless pump plastic tube and I was also surprised with that, Snowberry not only cares about the products but also about the packaging’s and that show truth care for the customer.
I couldn’t agree more with how SnowberryBeauty describe the product, I’m loving this moisturizing, like I said I’ve been applying it every morning and I feel that is pure refreshment for my skin and it stay like for a few hours and all I do is gently massage over my face and neck and it gives an immediately glow to my skin.

É um creme de dia hidratante para pele seca e realmente faz o que promete, eu não sei se é devido às manteigas e óleos naturais, mas proporciona uma hidratação intensa, deixa a pele tão macia e suave e também confere um aspecto saudável e jovem.
Simply Delicious ajuda a restaurar o equilíbrio natural da pele. Este hidratante ajuda activamente a combater a inflamação e danos da pele. Os benefícios mais conhecidos são que: ajuda a neutralizar os problemas de pele e previne e reverte os sinais comuns do envelhecimento, eu realmente não posso falar sobre o envelhecimento, porque ainda não tenho esse problema :) mas eu noto que a minha pele parece mais jovem, não tenho a certeza se é por causa disso ou se esta apenas mais saudável e brilhante.
Algumas pessoas podem ter problemas com o cheiro. É um pouco forte quando aplicamos, mas depois desaparece logo.

It’s a hydrating day cream for dry skin and it really does what it promises, I don’t know if it’s due to the natural butters and oils but it provides intense hydration, the skin feels so soft and smooth and also promotes a healthy, youthful-looking complexion.
Simply Delicious helps to restore the skin's natural moisture balance. This moisturizer actively helps to combat reactive oxygen species to reduce inflammation and damage of the skin. The most known benefits are that: helps to neutralize free radical activity and prevents and reverses the common signs of aging, I can’t really talk about the aging thing because I don’t have that problem yet :):D but I do realize that my skin looks younger I’m not sure if it’s because of it or if it’s just more healthier and glowing.
Some people might have issues with the scent. It is quite strong when you first apply but fades away.

Ingredientes/ Ingredients:
Aqua (Demineralised), Theobroma grandiflorum (Cupuacu) seed Butter, Butyrospermum parkii (Shea) Butter, Squalane, Vaccinium vitis-idaea (Lingonberry) seed oil, Palmitoyl PG Linoleamide, Macadamia Ternifolia seed oil, Hydroxystearyl Alcohol and Hydroxystearyl Glucoside, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) leaf extract, Sodium Magnesium Silicate, Carrageenan Gum, Sodium Hyaluronate, Phytic Acid, Biosaccharide Gum-1, Rewarewa Honey (Knightia excelsa Mel), Ubiquinone, Polydecene & Solanum Lycopersicum (Tomato) extract, Podocarpus totara, Tocopherol (mixed) & Beta-Sitosterol & Squalene (Sunflower), Parfum, Glucose & Glucose Oxidase & Lactoperoxidase
Até mesmo o nome invoca delícia! Tem sido um elixir para a minha pele seca (no inverno a minha pele tende a ser, pois é um hidratante incrível.
O facto de que estes produtos não contêm produtos químicos que fazem mal a pele e que frequentemente utilizados em cremes para a pele. Tem sido muito benéfico para a minha pele, por isso sou fã deste produto e gosto imenso.
No geral, eu recomendo este produto para todos os tipos de pele, mas vai ver melhores resultados se você tiver pele seca, extra seca ou pele madura. Eu não acho que o Snowberry Simply Delicious Moisturiser seja caro porque considerando o quão difícil é encontrar um bom creme em que todos os ingredientes sejam naturais.
O Simply Delicious que experimentei custa 40€ o tubo de 50ml. Se nunca ouviu falar desta marca antes, eu recomendo que faça uma pesquisa para conhecer todos os benefícios.

Even the name invokes delight! It’s been an elixir for my dry skin (dry tends to be the state of my skin in winter) as it’s an amazing hydrator.
The fact that these products do not contain any chemicals frequently used in skin care that really hurts our skin, already deserves a Thumb Up. It’s been beneficial for my skin so I really like it.
Overall, I do recommend it for all types of skin but you’ll see better results if you have Dry, Extra Dry or Mature skin. I don’t find Snowberry Simply Delicious Moisturiser and expensive moisturiser considering how difficult it is to find a good and with all natural ingredients one.
The Simply Delicious I tried costs 40€ for the 50ml tube. If you haven’t used this brand before then I highly recommend that you do.

Podem ver o meu primeiro post sobre a marca aqui:
E a review do Gentle Remineralising Toner aqui:
You can see my first post about the brand here:
And the review of the Gentle Remineralising Toner here:

Onde encontrar a Snowberry/ Where to find Snowberry:
Connect with Snowberry!

Disclosure: Este post não é patrocinado. Recebi amostras para experimentar através dos agentes de relações públicas da Snowberry. As opiniões expressas neste post são completamente honestas e não são influenciadas de forma alguma.
Disclosure: This isn’t a sponsored post. I was sent sample products to try out by Snowberry's PR agents. The opinions in this post are completely honest and not influenced in any way.

Follow me on other social media:
Instagram  Twitter  Facebook ❤ Bloglovin'  Pinterest 

17 comments:

  1. The moisturizer looks great ;-)

    ReplyDelete
  2. Great review I want to try it out now.
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Great reaview and lovely blog! ^^
    Would you like to follow each other? Let me know! :)
    http://headenough.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  4. Definitely going to try this :D Your blog is so inspiring and awesome <3 Would you like to follow each other? If so just let us know :) xx

    www.junkjournal100.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  5. Looks like an amazing moisturiser! I'd love to try it. :) Great review, thank you!

    Take care always, love Christine ~ xo
    Chriissydollxo Blog | BlogLovin'

    ReplyDelete
  6. interesting post, great blog:)
    would you like to follow each other?via GFC and on Facebook too:) just let us know, we always follow back <3

    kisses,

    The Scarlet Diaries
    Find us on Facebook

    ReplyDelete
  7. Sounds nice...
    xx
    L.
    www.lalouuula.com

    ReplyDelete
  8. Me gusta mucho esta marca!
    Ya tengo varios productos y creo que voy a comprar más
    Gracias por este post tan trabajado
    Besos

    http://alissagromova.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. You have a great blog! I'm now following you :))

    http://kalisinspirationboard.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. It looks great!!!!
    I'm following you on GFC, number 185.... now is your turn.... kiss!!!!!

    ReplyDelete
  11. Lovely moisturisel. Lovely packaging :) C, xoxo.
    Blog
    Facebook
    BlogLovin

    ReplyDelete
  12. Heyy! I followed you via GFC and bloglovin! Hope you willdo the same <3

    http://vysniubomba.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Wow, great review. I have been looking for something like this because Lord knows my skin really needs it. Throughout the winter months here in Chicago, IL USA my skin really makes a turn for the worse with how dry it gets. It is near impossible to keep it moisturized without having to apply moisturizer at least twice a day.

    Thanks for sharing this post, and I will definitely try this product out!!

    I am a new follower of yours and would love it if you followed me too!

    Thanks beautiful!!
    Rica xx
    www.LaBELLAvitax0x.blogspot.com

    ReplyDelete