21 December, 2014

essence trend edition - kalinka beauty

by Ana Correia 11 comments
Matrioska Moderna: essence está a viajar pela terra das tradições e da beleza, em janeiro de 2014, sai a nova colecção "beleza Kalinka". Padrões de Folclore e rendas adornam os os produtos de beleza e são combinadas com um esquema de cores brilhantes em vermelho, laranja, creme, bege, verde e azul brilhante. Além de focar nos olhos, lábios, rosto e unhas, esta edição especial tem outro must-have: Matrioska - a boneca russa mundialmente famosa e a lembrança perfeita em forma de carteira. Os cílios individuais em preto, verde e vermelho também garantem um visual atraente.
"Beleza Kalinka" estará disponível na Alemanha, Áustria, Suíça, Bolívia, Bósnia, Brunei, Grécia, Israel, Kuwait, Itália, Omã, Palestina, Rússia, Singapura, Espanha, Tailândia e Uruguai partir de Janeiro de 2014.
Bem-vindo à Rússia... com a essence!

Modern Matryoshka: essence is travelling to the land of traditions and beauty in January 2014 with the new trend edition “kalinka beauty”. Folklore patterns and lace adorn the designs of the beauty pieces and are combined with a bright color scheme of warm red, orange, apricot, beige, brown, green and brilliant blue. In addition to focusing on the eyes, lips, face and nails, this trend edition has another special must-have in store for you: the cute Matryoshka – the world-famous Russian doll and the ultimate souvenir – is embodied in the shape of a unique purse. The single lashes in black, green and red also ensure an eye-catching look.
“kalinka beauty” will be available in Germany, Austria, Switzerland, Bolivia, Bosnia, Brunei, Greece, Israel, Kuwait, Italy, Oman, Palestine, Russia, Singapore, Spain, Thailand, and Uruguay.
essence “kalinka beauty” will be available in stores in January 2014.
Welcome to Russia… with essence!
essence ice ice baby – mono eyeshadow
Cumprimentos de St. Petersburgo... As sombras com alta pigmentação e textura cremosa criam um olhar da moda em tons de pêssego, castanho ou verde terra. São os favoritos da Kalinka!
Disponível em:
01 from russia with love
02 babushka me
03 green scene
Preço: €1,99
Greetings from St. Petersburg… the eyeshadows with a high pigmentation and a creamy texture create trendy eye make-up styles in fresh apricot, earthy brown or cool green. Kalinka’s favorites!
Available in:
01 from russia with love
02 babushka me
03 green scene
Price: €1.99
essence ice ice baby – single lashes
A sentir o Folclore! As pestanas falsas individuais em três cores atraentes, preto, verde e laranja são as peças it desta coleção. Elas criam um destaque muito giro - colocadas na parte inferior, entre os cílios ou em todo o lado! Um conjunto contém 40 cílios individuais e incluí cola.
Preço: €2,49
Folklore feeling! The false single lashes in the three eye-catching colors black, green and orange are the ultimate it-pieces of this collection. They set cool highlights – placed on the outer edges, between your lashes or all over! One set contains 40 single lashes including lash glue.
Price: €2.49
essence ice ice baby – eyebrow styler
Sobrancelhas Babushka! O duo styler de sobrancelhas é um verdadeiro faz-tudo. Uma extremidade da caneta enfatiza as sobrancelhas enquanto a outra extremidade é transparente e serve para dar longa duração a makeup que usamos nas sobrancelhas. Super- prático: há um pequeno pincel integrado na tampa para garantir a perfeita forma.
Disponível em:
01 babushka me
02 how to be russian
Preço: €1,79
Babushka brows! The duo eyebrow styler is a true all-rounder. One end of the pen emphasizes your brows while the other end is a transparent positioning pen for long-lasting eyebrow make-up. Super-practical: there’s a little brush integrated in the cap to ensure perfect shape.
Available in:
01 babushka me
02 how to be russian
Price: €1.79
essence ice ice baby – lip brush
Definição deluxe! O pincel de lábios com cerdas densas e ponta inclinada e grossa garantem um definição precisa para os contornos dos lábios.
Preço: €1,29
Definition deluxe! The lip brush with a slanted tip and thick, dense bristles ensures accurate definition for the contours of your lips and is ideal for the application of the duo lip cream
Price: €1.29
essence ice ice baby – duo lip cream
Da Rússia com amor... O creme labial duo altamente pigmentado com um mate e um brilhante oferecem aos seus lábios cor de longa duração. O brilhante cintilante também pode ser utilizado em cima de um batom normal.
Disponível em:
01 meet me @ red square
02 east side story
Preço: €2,29
From Russia with love… the highly pigmented duo lip cream with one matt and one shiny formula offers your lips long-lasting color. The subtly shimmering, glossy cream can also be used as a topper.
Available in:
01 meet me @ red square
02 east side story
Price: €2.29
essence ice ice baby – blush
Nascer do sol sobre Moscovo... A textura em pó deste blush num peach brilhante dá as suas bochechas um brilho lindo para neutralizar a pele pálida de inverno. E proporciona umas belas bochechas vermelhas, a embalagem Matrioska é linda!
Preço: €3,29
Sunrise over Moscow… the silky-soft powder texture of the blush in a bright apricot-orange gives your cheeks a gorgeous flush to counteract pale winter skin. As well as providing beautiful red cheeks, the Matryoshka packaging is a real eye-catcher, too!
Price: €3.29
essence ice ice baby – nail polish
Kalinka ama... As quatro novas cores em azul, laranja, damasco e verde com um efeito pérola lindo! Eles criam estilos de unhas muito giras e de longa duração destacando-se no inverno.
Disponível em:
01 absolut blue
02 east side story
03 from russia with love
04 green scene
Preço: €1,79
Kalinka loves… the four new colors in blue, orange, apricot and green with a gorgeous pearl effect! They create cool, long-lasting nail styles that turn your nails into a trendy winter statement. 
Available in:
01 absolut blue
02 east side story
03 from russia with love
04 green scene
Price: €1.79
essence ice ice baby – hair mascara
Penteados da Sibéria! Com o rímel de cabelo em bronze ou laranja, vocês pode fazer destaques de cor como riscas ou pintar a parte de baixo do cabelo. É super fácil de aplicar e sai com champô.
Disponível em:
01 east side story
02 babushka me
Preço: €2,49
Siberian hairstyles! With the hair mascara in trendy orange or glamorous bronze, you can give your hair awesome color highlights as streaks or at the ends. The mascara is super-easy to apply and rinses out with shampoo. 
Available in:
01 east side story
02 babushka me
Price: €2.49
essence ice ice baby – purse
Conheça a Matrioska! Um mala com o design da Matrioska é um absoluto must-have - e não apenas para os caçadores de souvenirs! É ideal para armazenar dinheiro, cartões de dinheiro e até mesmo pequenos utensílios de beleza.
Preço: €2,49
Meet Matryoshka! The cute purse with a Matryoshka design is an absolute must-have – and not just for souvenir hunters! It’s ideal for storing money, cash cards and even little beauty utensils.
Price: €2.49

Follow me on other social media:
Instagram  Twitter  Facebook ❤ Bloglovin'  Pinterest 

11 comments:

  1. sure! i'd love to follow each other here and if you want on other platforms like instagram, twitter etc.. (you found the url on my blog)
    let me know when you follow me and i'll follow you back! :)
    kisses
    cecilia

    ReplyDelete
  2. Thanks for your lovely comment. Yes sure i would love to follow each other :) followed you via GFC, instagram and facebook :)
    xxx

    www.niviisdiary.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Hey girl:)

    Thanks for your lovely comment! I followed you right away and I hope you return the favor, just like you said :)
    I like your blog, its very cute :)

    Lovely Greetings from H♥
    http://simplelifebyh.blogspot.de/

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. thank you for visiting my blog!
    of course we can follow each other!
    i'm already following you on GFC!

    ReplyDelete
  6. Nice... :))
    I fallow you (203) ;p

    http://kappa-girl.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Love the nail polishes! :)
    XX

    www.stylelounge.me

    ReplyDelete
  8. Adorei as cores das sombras, muito bonitas mesmo =)
    Beijinho*

    ReplyDelete
  9. I look forward to this collection :) Looks amazing!

    We invite you to visit our page, and if you want we can follow each other :) Regards from Slovakia Marry and Missy <3

    LipstickJungle

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thax for your response, we follow you ;)

      Delete