Beauty Boutique, by L'Oréal Paris

Hoje antes de começar com a minha Contagem Regressiva para o Natal ainda tive de vos vir apresentar esta novidade.

Today before starting my Countdown to Christmas I had to present you this news.

A L’Oreal Paris inaugurou a sua primeira boutique de beleza no Chiado. Este espaço junta pela primeira vez todos os produtos da marca, como champôs, amaciadores, tratamentos de rosto e de corpo, assim como os serviços de maquilhagem, unhas, cabeleireiro e diagnóstico de pele.


Tem assim um conceito inovador a nível mundial ao reunir num mesmo espaço todos os produtos representados pela marca e ao juntar-lhes ainda serviços que proporcionam uma experiência global de beleza... Porque Vocês Merecem!

A loja vai transformar o look de quem por lá passe, através de makeover em três passos: unhas, maquilhagem e penteado.

L'Oreal Paris opened its first beauty boutique in Chiado. This space joins for the first time all the brand products, such as shampoos, conditioners, face and body treatments, as well as services of makeup, nails, hair, and skin diagnosis.

It has an innovative concept to meet in the same space all products represented by the brand and also attach, services that provide a comprehensive beauty experience... Because You Deserve!

The store will transform the look of those who pass through with a full three steps makeover: nails, makeup and hairstyle.

Na nova Beauty Boutique L'Oréal Paris encontra-se várias áreas, cuidado do rosto, corpo e cabelos, e o aconselhamento feito por especialistas, que não encontra em outros pontos de venda.

A decoração em tons de negro e dourado conferem um ambiente sofisticado e glamoroso. 

Os serviços de cabeleireiro, que inclui corte, secagem, coloração e madeixas. O diagnóstico da pele e o flash make-up estarão disponíveis, mas o nail bar e a maquilhagem profissional (serviços e workshops) necessitam de marcação prévia.

In the new L'Oréal Paris Beauty Boutique you will find several areas, face care, body and hair, and counseling done by specialists, that you will not find in other stores.

The decor in shades of black and gold gives a sophisticated and glamorous atmosphere.

The hairdressing, including cutting, drying, coloration and highlights. The diagnosis of skin and flash make-up will be available, but the professional makeup and nail bar (services and workshops) require advance booking.

O projecto é pioneiro e 100% português. Além dos serviços mencionados em cima tem ainda um Cultural Lounge, com uma programação que contempla exposições, lançamentos, cinema e moda.

The project is pioneering and 100% Portuguese. In addition to the services mentioned above there's also a Cultural Lounge, with a program that includes exhibitions, product launches, films and fashion.

Morada/ Address:

Beauty Boutique LOréal Paris Chiado

Rua Nova do Almada, 1051200-288 Lisboa

Telefone/ Phone: +351 939 967 821

E-mail: boutique@beautylorealparis.com

De segunda a sábado das 10h às 20h/ Monday to Saturday from 10a.m to 20p.m

Para mais informações visite o site www.beautylorealparis.com

For more information visit www.beautylorealparis.com

Follow me on other social media:

Instagram ❤ Twitter ❤ Facebook ❤ Bloglovin' ❤ Pinterest