21 December, 2014

CATRICE: “Celtica” Limited Edition

by Ana Correia 3 comments
Mística. Mágico. Céltica. A melhor renda e camadas sobre camadas de tule fino estão a conquistar as passarelas nesta estação. A encantar o público e a criar um mundo feminino, romântico com detalhes suaves, quase transparentes. A Edição Limitada "Celtica", da Catrice reflete essa tendência nos produtos de beleza, esta edição vai estar disponível de Dezembro de 2013 a Janeiro de 2014. Os roxos são complementados com brilhantes destaques em coral. O absoluto must-have e eye-catcher desta edição limitada é o Highlighter multicor com Matt, para garantir um olhar radiante.
Mystic. Magical. Celtica. Flowing silks, finest lace and layer over layer of fine tulle are conquering the catwalks this season. The Haute Couture robes enchant the audience and create a feminine, romantic world with soft, almost transparent details. Celtic-inspired and thus bound to nature and surrounded by a touch of mystery. The Limited Edition “Celtica” by CATRICE reflects this trend in limited beauty products from mid December 2013 to January 2014. Taupe, purple and lavender are complemented with fresh peach and bright coral highlights. The absolute must-have and eye-catcher of this Limited Edition is the Multicolour Highlighter with matt, slightly pearly effects to ensure a radiant look.

Baked Eyeshadow
Natureza intensiva. O rústico, a estrutura fragmentada das Sombras Baked têm uma aparência extraordinária e atraente, enquanto a textura oferece uma excelente dispersão da cor. O pó pode ser aplicado húmido ou seco e está disponível em quatro cores brilhantes. Dois tons terra bege-dourado e bege-castanho e um roxo escuro e outro em lavanda para uns olhos lindos.
Disponível em:
C01 Paralilac
C02 LOVEnder
C03 Celtic by Nature
C04 The Secret Door
Preço: 3,79€
Intensive Nature. The rustic, fractured structure of the Baked Eyeshadows has an extraordinary and appealing appearance while the texture offers excellent colour dispersion. The baked powder can be applied either moist or dry and is available in four brilliant colours. Two earthy nature tones in beige-gold and beige-brown, profound purple and cooling lavender emphasize your eyes beautifully. 
Available in:
C01 Paralilac
C02 LOVEnder
C03 Celtic by Nature
C04 The Secret Door
Price: 3,79€
Cream To Powder Blush
Segredo de beleza. Primeiro, é cremoso, em seguida, pó. Este blush dá a pele pálida de inverno, uma escolha entre coral claro ou peach. A textura cremosa é fácil de aplicar com o dedo.
Disponível em:
C01 Pinkadoxa
C02 Love, Peach & Harmony
Preço: 3,99€
Beauty Secret. First it’s creamy, then powdery. This blush gives pale winter skin a fresh look in a choice of bright coral or peach. The creamy texture is easy to apply with your finger and feels pleasantly light and powdery on your skin. 
Available in:
C01 Pinkadoxa and 
C02 Love, Peach & Harmony.
Price: 3,99€
Multicolour Highlighter
Refletindo Elementos. O pó compacto ultra- sedoso com um padrão as bolinhas une perfeitamente os tons Celtica para garantir uma pele radiante com os tons matt. 
Disponível em:
C01 Far And Beyond
Preço: 5,49€
Reflecting Elements. The ultra-silky, pressed powder with a decorative bubble pattern perfectly unites the Celtica shades to ensure a radiant complexion with a matt, slightly pearly effect. The light-reflecting pigments transform multicolour into Haute Couleur to skillfuly set highlights on your face and neckline. 
Available in:
 C01 Far And Beyond
Price: 5,49€
Sheer Lip Colour
Batom com uma textura gel-like de cor subtil para conjugar com o brilho suave. Agradavelmente delicado nos lábios com pigmentos puros nas cores da moda Coral e Peach, bem como em nude.
Disponível em:
C01 Pinkadoxa
C02 Love, Peach & Harmony and 
C03 Celtic by Nature
Preço: 3,99€
Tender Look. Lipstick with a gel-like texture for subtle colour dispersion with a gentle shine. Pleasantly delicate on your lips with pure pigments in the trendy colours Coral and Peach as well as a soft nude done. 
Available in: 
C01 Pinkadoxa
C02 Love, Peach & Harmony and 
C03 Celtic by Nature
Price: 3,99€

Ultimate Nail Lacquer
Textura de longa duração, cobertura total e brilho final. Agora disponível em cores Celticas em embalagens inspiradas pela arte celta. As cores variam de roxo, lavanda, rosa e peach. Ideal para um look misterioso e com um brilho de gel. Graças ao pincel largo, é extremamente fácil de aplicar.
Disponível em:
C01 Paralilac
C02 Pinkadoxa
C03 Love, Peach & Harmony
C04 LOVEnder
Preço: 2,79€
Ultimate long-lasting texture, ultimate coverage and ultimate brilliance. Now available in limited Celtica colours in a packaging design inspired by Celtic art. The colours range from purple, lavender and pink to fresh peach. Ideal for a mysterious look with a gel shine. And thanks to the extra-broad reservoir brush, it’s extremely easy to apply. 
Available in:
C01 Paralilac
C02 Pinkadoxa
C03 Love, Peach & Harmony
C04 LOVEnder
Price: 2,79€
Celtic Nail Flakes
Arte em 3D. The Nail Flakes uma mistura de cores que vão do rosa ao magenta são aplicados enquanto o verniz ainda está húmido. Basta colocar uma pequena quantidade de flocos na tampa do frasco, e depois mergulhar a unha recentemente. De seguida, finalizar com uma a top coat. A magia dos Celtas directamente para as nossas.
Disponível em:
C01 Pinkadoxa
Preço: 2,99€
3D Art. The Nail Flakes in a colour mix ranging from pink to magenta are applied onto polished nails while the nail polish is still moist. Simply sprinkle a small amount of the flakes into the lid of the container and then dip your freshly polished nail in it. Afterwards, seal with a transparent top coat. Bring the magic of the Celts straight to your nails. 
Available in:
C01 Pinkadoxa
Price: 2,99€

"Celtica", por Catrice vai estar disponível nas lojas em Dezembro de 2013 e Janeiro 2014
“Celtica” by CATRICE will be available in stores in December 2013 and January 2014

Follow me on other social media:
Instagram  Twitter  Facebook ❤ Bloglovin'  Pinterest

3 comments:

  1. I just bumped into your blog and after scrolling through your posts, I must say I really like it :) How about we follow each other? :)
    Kisses from Zurich,
    K.

    http://beneaththecoat.blogspot.com

    ReplyDelete